Servicios de traducción
Traducción jurada
Los traductores jurados están habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y han recibido una formación especial en materia jurídica. Trabajan regularmente para los servicios judiciales, policiales, administraciones y ciudadanos.
Traducción judicial
Traductor/a especializado en el ámbito judicial con sólidos conocimientos, experiencia y formación específica en documentos judiciales y materia jurídica.
Interpretación jurada
Intérprete habilitado/a por el Ministerio de Asuntos Exteriores que cuenta con formación en materia jurídica y cuya interpretación tiene carácter oficial. Realiza interpretaciones orales en procesos judiciales, entrevistas policiales, bodas, notarías, etc.
Interpretación judicial
Intérprete con formación en las distintas técnicas de interpretación, especializado/a en el ámbito judicial con sólidos conocimientos, experiencia y formación específica para intervención en declaraciones y vistas orales.
Documentos y organismos oficiales
Documentos más comunes que se solicitan para una traducción jurada en los distintos organismos oficiales:
Agencia Tributaria
- Declaraciones de impuestos.
- Certificados de retenciones.
- Resoluciones y notificaciones de la Administración Tributaria
Extranjería e inmigración
- Certificados de antecedentes penales.
- Certificados de nacimiento.
- Certificados de matrimonio.
- Documentos académicos.
Registro Civil
- Certificados de nacimiento.
- Certificados de soltería.
- Certificados de fe de vida.
- Certificados de matrimonio.
Policía Nacional
- Certificados de antecedentes penales.
- Certificados médicos.
Notarías
- Testamentos.
- Poderes notariales.
- Escrituras de compraventa.
- Otros documentos legales.
Alta Inspección de Educación
- Certificados de notas.
- Diplomas académicos.
- Certificados de escolaridad.
